Can I send a payment to a private individual or only to a business entity?

You are allowed to send only to business entities that are able to provide a valid invoice for your payment. If you have individual associates, you may ask them to create a free Winglio account and then you can send them internal Office-to-Office payments.